Buona Stella (tradução)

Na estrada alguém passa
Canta alto depois chora baixinho
E de noite
Dou-lhe as minhas moedas
Para ficar ou ir embora

Aqui de noite faz muito frio
Quase todos dormem sozinhos
Mal barbeado sem enxugar-me
Acordo-me com o bar, veloz como os cães

E o tempo não assusta
Se o teu coração me seguirá
Quando tudo terminar
Eu estarei ali ao teu lado

E cada lágrima tem seis irmãs
A menor é a mais bonita
Cada adulto tem o seu anjo na terra
E cada filhote sua estrela da sorte

Com as folhas da tua dor
E a face que nunca ri
Mal estou escrevendo do bar do cinema
Sobre a dama na tempestade

Tenho a jaqueta suja de chuva
E a boca cheia de pão
E um amigo de boa sorte
Aleijado, ladrão que me abandona a cada noite

E o tempo não assusta
Se o teu coração me seguirá
Quando tudo estiver terminado
Eu estarei ali ao teu lado

E cada lágrima tem seis irmãs
A menor é a mais bonita
Cada adulto tem o seu anjo na terra
E cada filhote sua estrela da sorte

Buona Stella (tradução)

Original

Massimo Bubola